dr Agnieszka Szurek

Miłośniczka lokalnej historii i literatury fantasy. Lubi budować - i badać - wszelkiego typu opowieści. Lubi też wszystko, co można dotknąć, powąchać, ugotować, pociąć, skleić, pomalować, zapleść, zrobić na drutach - jednym słowem twórcza prace z obiektami materialnymi. 

Ukończyła studia magisterskie i doktorskie na Uniwersytecie Warszawskim.  W trakcie studiów doktorskich przebywała na stypendium naukowym na Uniwersytecie Kraju Saary.  Pracowała jako redaktorka, nauczycielka, lektorka i tłumaczka.  Współpracowała między innymi z Wydawnictwem Uniwersytetu Jagiellońskiego. 

Local history lover and a great fan of fantasy literature.  Keen on telling - and investigating - all kinds of stories.  Loves things that can be touched, smelled, cooked, cut, glued, painted , braided, knitted  - in a word,  creative work with material objects. 

She completed her master's and doctorate studies at the University of Warsaw. During her doctoral studies, she was on a scholarship at the University of Saarbrucken. She worked as an editor, teacher, lecturer and translator. She cooperated, among others, with the Jagiellonian University Press.

Academic projects

•  PIK - Individualization of Education project - students translated and edited a book (2020)

• RHEFINE: Rhetoric for Innovative Education, KA2 Erasmus+

Zajęcia dydaktyczne 2023/2024

• Retoryka w komunikowaniu publicznym

• Laboratorium badawcze: retoryka cyfrowa

• Translatorium część 1 i 2

• Technologie informacyjne

Courses  2023/2024

• Rhetoric in public communication

• Digital rhetoric (workshop)

• Translation course part 1 and 2

• Information Technology